19.01.2021
Tisztelt kolozsnémai lakósok,
ezúton értesítjük Önöket, hogy a Szlovák Kormány által elrendelt COVID-19-es tesztelés községünkben a tervek szerint 2021. január 24-én - vasárnap - reggel 8,00 órától este 18,00 óráig lesz a Kultúrház udvarán. A tesztelésen 15 év feletti kolozsnémai illetékességű egyének, azaz olyan személyek vehetnek részt akiknek állandó lakhelye Kolozsnémán van. A tesztelésre magukkal kell vinniük a személyazonossági és az egészségügyi igazolványt. A tesztelés további feltételeiről valamint az estleges változásokról folyamatosan informáljuk Önöket.
Vážení obyvatelia obce Klížska Nemá,
touto cestou Vám oznamujeme, že Slovenskou vládou nariadené plošné testovanie na COVID-19 v našej obci podľa plánu sa ustutoční dňa 24. januára 2021 - nedeľa - ráno od 8,00 hod. večer do 18,00 hod. vo dvore Kultúrneho domu. Testovania sa môžu zúčastniť občania nad 15 rokov, ktorí majú trvalý pobyt na území obce Klížska Nemá. Na testovanie je potrebné si priniesť občiansky preukaz a kartičku poistenca. O ďalších podmienkach testovania a o prípadných zmenách testovania Vás priebežne informujeme.
